Los dos últimos días estuvieron llenos de risas junto a la gente de @hivevalencia ya que el día viernes teníamos pautadas dos actividades, la primera sería el "bit de semana" una actividad educativa sobre la web 3 organizada por el equipo de la Caracas Blockchain Week y posteriormente, nada más y nada menos que la celebración del cumpleaños de @soy-laloreto 🔥

The last two days were full of laughter together with the people of hivevalencia since on Friday we had two activities scheduled, the first one would be the "bit de semana" an educational activity about web 3 organized by the Caracas Blockchain Week team and later, nothing more and nothing less than the celebration of soy-laloreto's birthday 🔥.

De la experiencia vivida en el "bit de semana" les hablaré en otro momento porque el protagonista de este post es el cumpleaños de Natalia, con una duración de más de 15 horas 👀 El plan inicial incluía comprar una torta y pasar un rato agradable en la casa de Natalia, pero al llegar nos dio hambre y así que nos organizamos para comprar la cena. Mientras tanto, armamos una decoración de cumpleaños con globos y banderín para tomarnos fotos y cuando todo estuvo listo procedimos a cantar cumpleaños ya que todos queríamos probar esa torta 🤭  Era una torta fría con mermelada y topping de fresas, el sabor se me asemejó al de una torta 3 leches, no soy muy fan de este tipo de tortas, pero debo decir que esta estaba de li cio sa 🤤

Of the experience lived in the "week bit" I will tell you another time because the protagonist of this post is Natalia's birthday, with a duration of more than 15 hours 👀 The initial plan included buying a cake and having a nice time at Natalia's house, but when we arrived we got hungry and so we organized ourselves to buy dinner. Meanwhile, we set up a birthday decoration with balloons and bunting to take pictures and when everything was ready we proceeded to sing birthday since we all wanted to try that cake 🤭 It was a cold cake with jam and strawberry topping, the taste was similar to a 3 milks cake, I am not a big fan of this kind of cakes, but I must say that this one was de li cio us 🤤

Éramos más de 10 personas y la propuesta principal fue comprar alitas de pollo, teníamos mucha hambre así que varios dudamos de esa propuesta porque sentíamos que no sería suficiente, pero el pedido fue tan grande que me tuve que acostar en el mueble porque había comido demasiado 🤣 Fueron 120 alitas de varios sabores, entre ellos, barbecue, honey mustard y teriyaki, hubo un cuarto sabor que ni siquiera sabemos de que era jajaja solo sé que tenía queso parmesano por arriba. El pedido también incluía 30 tequeños grandes, papas fritas y 2 refrescos, esto sumado a 100 pasapalos que ya habían en la mesa anteriormente.

We were more than 10 people and the main proposal was to buy chicken wings, we were very hungry so several of us doubted that proposal because we felt it would not be enough, but the order was so big that I had to lie down on the furniture because I had eaten too much 🤣 There were 120 wings of various flavors, among them, barbecue, honey mustard and teriyaki, there was a fourth flavor that we do not even know what it was hahaha I only know it had parmesan cheese on top. The order also included 30 large tequeños, french fries and 2 soft drinks, this added to 100 pasapalos that were already on the table previously.

Luego de abusar de la comida y realizar nuestra infaltable sesión de fotos, nos dispusimos a servir nuestros respectivos tragos e iniciar la velada como debe ser 🥃 Cuando uno la pasa bien, las horas vuelan así que de un momento a otro ya era de madrugada y de otro momento a otro momento, ya era de día 🤣 Y así seguimos hasta mediodía, contando anécdotas graciosas y otras bien perturbadoras, pero no caben dudas de que nos divertimos demasiado. En la mañana por supuesto que atacamos las alitas que quedaron de la noche anterior porque ya el hambre volvía a pegar jajaja seguimos hablando y escuchando música, incluso la cumpleañera sacó a relucir sus dotes de coralista y nos dio un concierto gratuito en vivo (de esto no tengo fotos porque yo ya andaba modo zombie 🤣).

After we had eaten and had our usual photo session, we got ready to serve our respective drinks and start the evening as it should be 🥃 When you have a good time, the hours fly so from one moment to another it was already dawn and from another moment to another moment, it was already daytime 🤣 And so we continued until noon, telling funny anecdotes and other very disturbing ones, but there is no doubt that we had a lot of fun. In the morning of course we attacked the wings left over from the night before because we were hungry again hahaha we kept talking and listening to music, even the birthday girl brought out her talent as a chorister and gave us a free live concert (I don't have pictures of this because I was already in zombie mode 🤣).

A eso de las 11am tuve que irme ya que debía hacer varias diligencias ese día que por culpa del agasajo se me olvidaron por completo pues realmente no esperaba que pasáramos toda la noche y el día celebrando jajaja fue algo que se fue dando y lo fuimos aceptando 🤣 Al volver a casa a eso de las 2pm, almorcé y caí muerta, aunque solo pude dormir 3 horas porque los compromisos laborales llamaron a mi puerta, pero valió la pena el trasnocho ya que aparte de que nos divertimos muchísimo, nos quedan varias anécdotas para recordar 🤭  Feliz cumpleaños Natalia, no se cumplen 15 años todos los días, ya eres toda una mujer jajajaja

At about 11am I had to leave since I had to do several errands that day that because of the feast I completely forgot because I really did not expect that we would spend the whole night and day celebrating hahaha it was something that was happening and we were accepting it 🤣 When I returned home at about 2pm, I had lunch and fell dead, although I could only sleep 3 hours because work commitments knocked on my door, but it was worth the late night because besides we had a lot of fun, we have several anecdotes to remember 🤭 Happy birthday Natalia, you don't turn 15 every day, you are already a woman hahahaha

• Translation: DeepL translate

• Diseño/Design: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA

• Video/Photography: Por mí /By myself

• English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.

• Algunas fotografías son propiedad de Natalia Loreto.