[ENG] Greetings Hive! Today I bring you popular music from Brazilian culture, a very good and fun Samba to shake the skeleton. My brother Arturo has been living in Brazil for several years, a few weeks ago he sent me a 'Bahiano Whistle', a simple and traditional wooden instrument, easy and fun to use; since this week's theme is 'Amor de familia' (Family Love), well, I wanted to have this gesture with him, whom I love very much, plus it was a trip to use the whistle with own percussion.

This time I made 3 different layers, the first one with the drummer marking the rhythm, then I used the Whistle in a baseball field where I played when I was a child, and finally I went to visit my family's house where there is a big drum that I used to complement the percussion. Without further ado, friends, I hope you enjoy this Brazilian music.

• Recording equipment: Canon PowerShot SX 150 IS.
• Editing software: Filmora.

[ESP] Título: Semana de Micrófono Abierto de Hive #121 'Amor de familia' | Samba Gostosa (Original-Instrumental)

¡Saludos, Hive! Hoy les traigo música popular de la cultura brasileña, una Samba bien buena y divertida para sacudir el esqueleto. Mi hermano Arturo está viviendo en Brasil desde hace varios años, hace algunas semanas me envió un 'Silbato Bahiano', sencillo y tradicional instrumento de madera, fácil y divertido de usar; como el tema de esta semana es el 'Amor de familia', pues quise tener este gesto con él, a quien quiero mucho, además de que fue un trip usar el silbato con una percusión propia.

Esta vez realicé 3 capas distintas, la primera con el redoblante marcando el ritmo, luego utilicé el Silbato en un campo de beisbol donde jugaba cuando era niño, y por último fui a visitar a la casa de mi familia donde hay un tambor grande que utilicé para complementar la percusión. Sin más que decir, amigos, espero que disfruten de esta música brasilera.

• Equipo de grabación: Cámara Canon PowerShot SX 150 IS.
• Software de edición: Filmora.