Greetings to all the users of Hive Blog, especially to the Hive Open Mic community! We are in the last hours of the 110th week of our worldwide event, where the theme Musical Embrace brings us together, a proposal of our friend @Eugelys, who sings well. To her I send a very special musical hug full of gratitude for achieving a very interesting and successful week for our space on the platform.
In this opportunity I will interpret a song by Shakira, that despite having a little rough lyrics in its verses, I have always felt it as a hug, especially to understand the point of its message full of love. This piece of music is titled "May I Be Left With You" (Que Me Quedes Tú), and was included in her first English album released in 2001 "Laundry Service". I remember that it took more than a year after the album was released for them to turn this song into a promotional single, and yet it reached number one on the Billboard Hot Latin 100 and was one of the biggest Spanish hits of 2003.
Why did I say earlier that its verses are very rude? Well, the song describes the worst possible scenarios that could happen to the world and humanity, expressing that it doesn't care about any of this as long as "May I Be Left With You". In my opinion the message is very romantic, but put in wishes like: "let every last poet die today", even Shakira herself didn't want to sing this song again. She performed it at her moment of success at the Latin Grammy Awards in 2002, and never sang it live again because she is not satisfied with the message.
Even so, we have to accept that it is a great song that reminds us what an excellent songwriter this artist is and how great her songs were in the early 2000s. The guitar that sounds in this cover that I present today is the version of my friend Omar Escobar from @musicandreview. You can't imagine how grateful I am to you for this work that you have done especially to be interpreted in my record, A THOUSAND THANKS!. This work was edited with Audacity, Shotcut and PhotoDirector. The video recording was made with a Tecno Pova II. I am grateful to all those who give me their support in one way or another through the platform. You know that my love and appreciation is reciprocal. Thank you very much to all of you and I wish you all a lot of happiness, a Musical Hug to all of you!...
Que Me Quedes Tú
Que se arruinen los canales de noticias,
con lo mucho que odio la televisión.
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
y se extingan todas las puestas de sol.
Que se supriman las doctrinas y deberes,
que se terminen las películas de acción,
que se destruyan en el mundo los placeres
y que se escriba hoy una última canción.
Pero que me quedes tú,
me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día.
Y que me quede aquí
después del ocaso,
para siempre tu melancolía.
Porque yo, ya lo sé, sí,
que dependo de ti
y si me quedas tú
me queda la vida.
Que desaparezcan todos los vecinos
y se coman las sobras de mi inocencia.
Que se vayan uno a uno los amigos
y acribillen mi pedazo de conciencia.
Que se consuman las palabras en los labios,
que contaminen todo el agua del planeta,
q que renuncien los filántropos y sabios,
y que se muera hoy hasta el último poeta.
Pero que me quedes tú,
me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día.
Y que me quede aquí
después del ocaso,
para siempre tu melancolía.
Porque yo, ya lo sé, sí,
que dependo de ti
y si me quedas tú
me queda la vida.
May I Be Left With You
Screw the news channels,
as much as I hate television.
May the smiles become old-fashioned
and all sunsets be extinguished.
May doctrines and duties be abolished,
may action movies be ended,
May all pleasures be destroyed in the world.
And let a last song be written today.
But may I be left with you,
I'm left with your embrace
and the kiss you invent every day.
And may I stay here
after the sunset,
forever your melancholy.
Because I, I know, yes,
that I depend on you
and if you stay with me
I have my life left.
May all the neighbors disappear
and eat the leftovers of my innocence.
Let the friends go one by one
and riddle my piece of conscience.
May they consume the words on my lips,
May they pollute all the water on the planet,
may the philanthropists and wise men resign,
and may every last poet die today.
But may you remain with me,
may I have your embrace
and the kiss you invent every day.
And may I stay here
after the sunset,
forever your melancholy.
Because I, I know, yes,
that I depend on you
and if you stay with me
I have my life left.
¡Un saludo para todos los usuarios de Hive Blog, especialmente a la comunidad de Hive Open Mic!. Nos encontramos en las últimas horas de la semana 110 de nuestro evento mundial, donde nos reúne la temática Abrazo Musical, una propuesta de la amiga @Eugelys, La Que Canta Bien. A ella le envío un abrazo musical muy especial cargado de mucho agradecimiento por lograr una semana muy interesante y exitosa para nuestro espacio en la plataforma.
En esta oportunidad interpretaré una canción de Shakira, que a pesar de tener una letra un poco ruda en sus estrofas, siempre la he sentido como un abrazo, especialmente por entender el punto de su mensaje lleno de amor. Esta pieza musical se titula Que Me Quedes Tú, y fue incluida en su primer disco en inglés publicado en el 2001 "Laundry Service". Recuerdo que pasó más de un año de publicado el disco para que convirtieran esta canción en sencillo promocional, y aún así llegó al número uno del Billboard Hot Latin 100 y fue de los éxitos en español más grandes del año 2003.
¿Por qué dije anteriormente que sus estrofas son muy rudas?. Bueno, la canción describe los peores escenarios posibles que le puedan pasar al mundo y a la humanidad, expresando que no le importa nada de esto siempre y cuando "Me Quedes Tú". En mi opinión es muy romántico el mensaje, pero puesto a deseos como: "Que se muera hoy hasta el último poeta", ni la misma Shakira quiso volver a cantar esta canción. La interpretó en su momento de éxito en los premios Grammy Latino del 2002, y más nunca la cantó en vivo porque no está conforme con el mensaje.
Aún así hay que aceptar que es una gran canción que nos recuerda lo excelente compositora que es esta artista y lo grandes que eran sus canciones a inicios de los 2000. La guitarra que suena en este cover que hoy les presento es la versión de mi amigo Omar Escobar de @musicandreview. No imaginas lo agradecido que estoy contigo por este trabajo que has hecho especialmente para ser interpretado en mi registro, ¡MIL GRACIAS!. Este trabajo fue editado con Audacity, Shotcut y PhotoDirector. La grabación del video la realicé con un Tecno Pova II. Estoy agradecido con todos los que me brindan su apoyo de una u otra manera a través de la plataforma. Ya saben que mi cariño es agradecimiento es recíproco. Muchas gracias a todos y les deseo que sean muy felices. ¡Un Abrazo Musical para todos!.
▶️ 3Speak
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Tus hijos han sido muy rápidos, jajjaja, no te puedo dejar una extra imagen? lol
Donde has grabado? En un estudio? Queda chulísimo!
Y Omar te ha acompañado magistralmente @musicandreview , enhorabuena chicos, todo en conjunto es extra!
Shakira man :D
Jajaja, claro que puedes dejar doble imagen 😘 Mis hijos @musicandreview y @fernanblog son veloces. Bueno amiga, me alegra que opines así, siento que cada vez mejoro un poco más en la edición de video, voy poco a poco hasta donde mis herramientas lo permiten. Este video es en casa, pero edito un poco para darle más elegancia, tal como tus presentaciones. Gracias tus palabras, me hacen muy feliz...
Mis presentaciones, dices.... dónde? jajaja
Vas super bien, Jesus, solamente tienes que ver el camino que has recorrido hasta ahora. 👍
jajajaja si la verdad es que no pudimos resistirnos querida🤣,esperamos un día hacer algo todos juntos. Sueño hecho realidad 😍
Shakira man jejeje 😂
Bueno, más jovenes - más rápidos y más atentos para dejar la imagen :))
🙌😎
Sí, Jesús es un Shakira man, total 😜
Hermano muchas felicitaciones, me encantó como se escuchó todo 🙌😀💛, tu voz demasiado serena, con sentimiento, sutil, delicada, agradable, dulce y con mucha calidad 🔥🔥🔥🔥, de verdad te luciste con este cover mano y quiero resaltar también a Omar (@musicandreview) que se la comió con los arreglos de guitarra, de pana me encantó lo que hizo, algo muy bien logrado 👍😉, hicieron un unplugged prácticamente con mucho feeling y haciendo un tremendo tributo a este temazo de Shakira 💖!!!
Un abrazos Jesús, tremendo trabajo presentaste hermanito, siempre poniendo las canciones de Shakira a tu estilo y a otro nivel.... You Rockkkk!!!!! 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
¡Gracias hijo y hermano! 😁 Luego de publicar me arrepentí de que Omar no saliera en el video, pero ya se había hablado de esta manera. Además con estos horarios de trabajo locos la inspiración ha estado un poco limitada, pero ya vendrán tiempos mejores para mí. Por los momentos le pongo mucho cariño a los poco videos semanales que comparto, sobretodo en nuestra comunidad que me apasiona tanto. Un abrazo Fer...
Yo soy tu Padre jajajaja sonó a Star Wars 😁, pero es así 😘, oye de pana pero ya que eso habían hablado, a pesar de ello, lo que hizo fue muy BRUTAL!!!
Y tranquilo mano de pana has estado full pero hiciste un trabajo de calidad, esta presentación sonó muy calidad, fue tremenda de principio a fin, siempre haces todo con amor sin duda alguna... You Rockkkk!!!! 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Este post es motivo de alegría para nosotros, no sabes cuanto querido amigo, te quedó super bien, esta canción es top 5 de canciones de Shakira para nosotros, cuenta con una letra con mucha profundidad y que tiene frases que te ponen a pensar. La adaptación a tu registro es ejemplar para quienes seguimos incursionando en el mundo la música, nos has enseñado mucho con esto.
Para mi (Omar) es todo un honor escuchar esa guitarra de fondo en esta gran actuación de tu parte, soy yo quien te agradece por involucrarme en esto y sabes que estamos a la orden. ¡Te mandamos un fuerte abrazo musical querido Jesús!
Sabes lo mucho que significa para mí tu ayuda. Estuve muy indeciso con la canción para esta semana, pero este trabajo tenía que llevarse a cabo y me pareció un momento ideal. Muchas gracias Omar, realmente siento que lo mejor en este cover es tu aporte 😅 Espero podamos lograr más a futuro. ❤️
I so love your background... it's so cool
I see you love Shakira's music too, I love her songs so much. As always, I love listening to you sing. You always sound professional and so cool.
I love...love this my good friend. Much love😍
Greetings brother! Long time no read. Thanks for the appreciation you have for my work, I also admire a lot what you do. I send you a musical hug in the distance my friend...
Genial Jesús! Me encanta esta canción y tu la interpretaste maravillosamente, además me gustó mucho el ambiente de fondo.
Es evidente que le pones mucho corazón y detalles a cada una de tus presentaciones. Te felicito amigo. Una abrazo.
🤗❤️☮️🎼
¡Hola Rosana!. Gracias amiga, siempre es grato leer tus comentarios, además me encanta que hayas visitado este post donde me acompaña el talentoso Omar. Sin él no habrían sido posibles estos resultados. Con motivo al tema de esta semana, te envío un Abrazo Musical muy afinadito jeje...
Hermano me tienes en un lugar bonito, sabes que es mutuo, gracias! cuenta conmigo siempre!😍
Saludos hermano @jesuslnrs que bueno escucharte de verdad que eres un buen referente para mucho de los músicos por qué cada semana nos traes buenas interpretaciones haciéndolo de una manera impecable hermano este tema de Shakira es muy bueno y no lo había escuchado cantándolo en voz masculina y está súper cool y a demás que le da un plus con ese fondo que me encanta también gracias por compartir tan buena música, un abrazo mi hermano Dios bendiga tu talento ❤️🙏🏻
Amén hermano. Siempre pido a Dios que me mantenga en la palestra... Me alagan mucho tus palabras, no me siento así, pero sí sé que trato de hacer cada video con el corazón con mis pocas herramientas y tiempo disponible para ello. Me dicen mucho eso, no todos los hombres se atreven a cantar canciones de Shakira o de alguna mujer tan seguido, pero para mí esta música es oro, crecí escuchándola y no me avergüenza compartirla. Gracias por ser de esas personas importantes que están para la hermandad, tanto en la plataforma como fuera de ella. Te envío un abrazo musical.
Excellent !
Yes, it's true that the message in this song is very good.
Acoustic guitar playing by Omar / @musicandreview makes this music even more interesting.
There is a part that I like the most in this video. At 01:50 the pitch control is really amazing, I like the "tone shift" like that. Not everyone can do it. But you did it perfectly. Good job Bro!
And about the video editing, it's cool my Bro..!
I congratulate you my friend. 👍👏🎉🍻✨💥🎆💖🎼🎵🎶🎤🎸💯🤗
My friend!, I am happy to read you. I'm already missing making music with you. Regarding what you say about keeping the tone is true. It's not such an easy song, but as you know, I grew up listening to this music, so it's in my blood and in my heart. In fact it is possible that many songs from my childhood have helped me in my artistic growth by developing my musical ear. I love your words brother. A musical hug for you...
I loved this song so much, I remember listening to it over and over till my family got fed up.
You are such an amazing artist, beautiful singing.
Hahahaha, that's good, my friend. Your musical tastes are very similar to mine. Don't you dare to sing a song in Spanish?...
I would love to but I don't want to murder the pronunciations 😆
Wow, eres tú jejej hace tiempo escuché está canción, es muy bella, y lo has hecho muy bien querido amigo un gusto escucharte ,,😇🥰🤗
¡Hola mi Adriana!. Muchas gracias... Llegué a pensar que no participaría esta semana entre tantos compromisos, pero el repertorio de Shakira siempre es mi vieja confiable jajaja. Gracias por tu visita amiga.
Un gran clásico de Shakira, esta canción me encanta desde siempre, he tenido la intención de montarla pero no he tenido la oportunidad de prepararla, te quedó genial querido amigo, como siempre, pues pones el corazón en cada entrega que nos ofreces.
Sé que eres un gran admirador de Shakira y dejame decirte que siempre le haces un gran honor a su voz. Te felicito y te mando un gran abrazo.
¡Hola amiga!. Muchas gracias... La verdad es que me encantaría escucharte una versión de esta canción, ya que tus toques también son muy particulares y hermosos. Espero que me menciones si lo haces. Un beso.
Voy a trabajar en eso y seguro te menciono querido amigo.
Saludos amigo Jesuslnrs que buena participación en esta semana☺️ Shakira mi cantante favorita 😍 esta canción es simplemente hermosa.
Gracias por traerla 👏😁
Wow, entonces podemos darnos la mano como parte del fan club de Shakira en Hive jajaja, muchas gracias por tu comentario. Me agrada que te haya gustado...
Woooooow😱😱😱😱
Cómo hicistes esa edición 😱😭
Jajajajaja increíble no te puedo negar que me encantó querido Jesús, 🥺🥺✨✨ woww enserio como lo hicistes dimee, jajjj..🙈
Te felicito eres un maestro 🤗💖
Muchiiiisimas felicitaciones ☺️💗✨
Tu voz, todo quedó perfecto 🤩✨
¡Hola Yuli!. Bueno, es un efecto que traen algunos programas profesionales para borrar el fondo, lo que sí es recomendable es que el fondo sea unicolor para que quede lo mejor posible, en mi caso uso una tela azul turquesa, tendría que enviarte algún tutorial que vi una vez y el programa que yo uso. Yo sigo perfeccionando esta técnica jaja, pero poco a poco invierto en esto...
Oye siiii por que me encantó como quedó tu vídeo, se ve muy bonito 🤩 cada vez nos sorprendes más y más 😱 con todo el corazón ❣️ te felicito 🤗👍✨
Como haríamos para que me envíes ese tutorial 🙈
Waooo!! excelente interpretacion hermano te ha quedado muy bien!! la guitara la han tocado muy bien y la edicion del video ha quedado muy bien!!! Un Abrazo!!
¡Saludos hermano!. Que bueno leerte por acá. Muchas gracias por el comentario, y sí, el pana Omar hizo un gran trabajo en este cover con su guitarra. Que bueno que lo hayas notado... Te regreso el abrazo man.
Que buen video querido amigo, muchas felicidades, me encanta su gran talento👏🤩
Y aquí los colaboradores del equipo Hive Open Mic estamos muy agradados con el tuyo, te admiramos mucho. Muchas gracias por ver mi video también...
Esta canción me encanta... Me agrada el toque linares que le colocas a ella ;)
¡Hola!, jajaja... Muchas gracias por este mensaje y por pasar por aquí querida Nancy.
Jesús!!! Que linda canción y que buena edición, has hecho un trabajo maravilloso. Te felicito y espero estés muy bien, un gran abrazo.
Gracias a Dios así es Osmely. Muchas gracias por visitar mi post y compartirme tu apreciación de mi video. Gracias a estos comentarios siempre estoy motivado...
Muy buena tu participacion Jesus, que bueno verte cantar, es inspirador. De verdad que la canción es hermosa, no se puede negar.
Gracias Nancy, así es... Espero ver tu video de esta semana. Me encanta el trabajo que presentas con tu increíble talento en el piano...
Your music arrangement and presentation has always been of utmost professionalism. I so love that rhythm from the guitar. You've always been my motivation
Hi Dave!. Thank you very much for your words brother. I also love the work that you present to the community, the admiration is mutual...
Hermanito!! Que bueno te quedó este video, es algo distinto de lo que venías haciendo. Siempre sorprendiendo con tu talento. Mis felicitaciones.
Gracias Jhony, siempre busco la manera de hacer algo distinto para no aburrirme, y adicionalmente sigo aprendiendo más poco a poco...
Saludos tocayo éxito nice músic <3
Epale Tocayo, gracias... Espero te sumes a la dinámica de esta semana hermano, ya eres un clásico de los cantos comunes del Open Mic.
Jesusito que bella se escucha tu voz y que buena idea de tomar en cuenta a Omar para que te acompañará, aplausos para los dos👏👏👏🌟💥 me encanto , felicitaciones🎵🎶💫🤟💞💖
Gracias tía, esto lo hicimos hace meses cuando ambos teníamos tiempo libre jajaja, y hasta ahora es que pude publicarlo. Omar es mi arma secreta en la guitarra...
Jesús!! Cómo estás? Te quedó muy bien ese cover, al fin sé de tí hijo, Dios te bendiga🙏😘🎶🎵🤗🎼🎤💫❣️💖💞
Hermano muy buena interpretación te felicito y tu fondo está genial
¡Saludos David, muchas gracias!. Por ahí me pareció que subiste algo bueno esta semana, en cualquier momento me lanzo por allá...
Que bueno te quedo este video hijo, Dios te bendiga. Siempre lo haces muy bien cuando se trata de tu adorada Shakira.
Gracias papá, a mí me encantó hacerlo, y cuando son canciones de Shakira me destaco más por naturaleza jajaja...
Tan auténtico y con excelencia en tus interpretaciones! Siempre lo digo me encanta tu color de voz! Todo estupendo Jesús 🙏❤️
Y yo siempre agradezco tus palabras amiga. Por aquí se hace lo que se puede para estar a la altura de tantos artistas excelentes que comparten su música, como tú, que eres de esos grandes ejemplos. Te envío un abrazo y mucha buena vibra...
Gracias amigo Jesús por tus palabras que también son significativas 🤗por cierto te vi en Youtube con tu familia, quedé con profunda admiración al escucharlos cantar qué juego de voces muy profesional 🙏 si, hay mucho talento acá,es una gran motivación y ejemplo para seguir en crecimiento! abrazos 🙏
Congratulations @jesuslnrs! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 5250 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Siempre feliz de leer sus comentarios. Muchas gracias Hive Buzz...
De nada @jesuslnrs, es un placer 😊👍 ¡Les deseamos una gran semana!
Te felicito sigue así de verdad me gusto