Owl butterfly/ Mariposa lechuza [ENG/ESP]

Hello, good weekend to all lovers of insects and nature.
Today I want to share with you some photos that I took five years ago of a beautiful owl butterfly.
I tell you that that time, we had traveled to the north of Argentina, in the province of Misiones, to visit the Iguazú Falls National Park. These are located in the middle of the Amazon jungle between Argentina and Brazil.

Hola, buen fin de semana para todos los amantes de los insectos y la naturaleza.
Hoy quiero compartir con ustedes unas fotos que tomé hace cinco años atrás a una hermosa mariposa lechuza.
Les cuento que esa vez, habíamos viajado al norte de Argentina, en la provincia de Misiones, para visitar el parque nacional de las cataratas de Iguazú. Éstas se encuentran en plena selva amazónica entre Argentina y Brasil.

Obviously there are no words to describe such a wonderful place!
But the thing that surprised me the most were the thousands and thousands of varieties of butterflies that surrounded us. They were everywhere and perched on us.
One of the ones that caught my attention is the "owl butterfly".
It is a much larger butterfly than the others, and the most attractive thing is the drawing of two large owl eyes that it has on its wings.

Ovviamente no hay palabras para describir tanta maravilla de ese lugar!
Pero la cosa que más me sorprendió, fueron las miles y miles de variedades de mariposas que nos rodeaban. Estaban en todas partes y se posaban sobre nosotros.
Una de las que me llamaron mucho la atención es la "mariposa lechuza".
Es una mariposa mucho más grande de tamaño de las demás, y lo más atractivo son el dibujo de dos grandes ojos de lechuza que tiene sobre sus alas.

The inhabitants of the place explained to us that nature does nothing by chance. Those large circles on its wings are not only aesthetic, they serve to ward off predators, since when the butterfly is among the vegetation, it truly seems that there is an owl watching you.

Los abitantes del lugar nos explicaron que la naturaleza no hace nada por casualidad. Esos grandes circulos en sus alas, no solo son estéticos, ellos sirven para alejar depredadores, ya que cuando la mariposa está entre la vegetación, verdaderamente parece que hay una lechuza que te observa.

I hope you have enjoyed these little pieces of information. I greet you with affection and wish you all the good in the world.
Bye!!

I thank The Peakd
Studio

All photos are my property, taken with my cell phone camera:
LG electronics LG-618
f/2.4 • 1/20 • 3.97mm • iso 300

Espero que hayan disfrutado de éstas pequeñas informaciones. Los saludo con cariño y les deseo todo el bien del mundo.
Chau!!

Agradezco a The Peakd
Studio

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con la camara de mi celular:
LG electronics LG-618
f/2.4 • 1/20 • 3.97 mm • iso 300