Declaraciones del Presidente de Bitcoin sobre FTX / Statement by Bitcoin Chairman on FTX (Spanish-Eng)

Aviso especial para @hivewatchers para que no se vuelva a equivocar: la autoría de este artículo, como de todos los que hay en esta cuenta, es mía

---

Special warning to @hivewatchers so he doesn't get it wrong again: I am the author of this article, like all the others on this account
https://www.informacion.es/arte-letras/2022/11/19/hay-presidente-le-espera-78798777.html

---

Ni hay presidente, ni se le espera

La periodista Ana Nieto de WD Televisión en español (@dw_espanol en Twitter) daba su crónica financiera desde Nueva York en la que incluía información sobre lo ocurrido con el exchange, la casa de cambio, de FTX. El Madoff de las criptomonedas ha dejado muchos cadáveres por el camino lo que ha hecho que el precio de las criptomonedas en general haya caído y por supuesto, Bitcoin no ha quedado al margen de la situación. Hasta aquí, todo normal, la información coincide con otros medios. Lo que suena raro es que Ana Nieto añadiera que el presidente de Bitcoin había hecho declaraciones sobre la similitud del caso FTX con Enron o Lehman Brothers. A ver, que son declaraciones del presidente de Bitcoin #AhiLoDejo

Me repito: hace falta mucha formación aún para que quienes informan no lancen #FakeNews. Está claro que la periodista no ha captado qué es una blockchain descentralizada de código abierto, de lo contrario sabría que ni Bitcoin, ni muchas otras criptomonedas, pueden tener un presidente que esté al frente. Lo llaman #Descentralizacion, precisamente para evitar muchos de los males que aquejan al actual sistema bancario. Un sistema que ya ha puesto el grito en el cielo porque ve que el asunto de las monedas digitales de los bancos centrales va adelante y no ve claro cuál será su papel en este nuevo sistema.

Quienes sí se toman en serio la formación y uso de las nuevas tecnologías conectadas con la Web3, el Internet de la blockchain, para beneficio de su población, son las autoridades de la ciudad de Toda en #Japon. La idea es atraer al alumnado y combatir el absentismo ¿Cómo? A raíz de la pandemia, muchos jóvenes dejaron de asistir a clase. Permanecieron encerrados durante meses, aprendiendo a ser su propio profesor, conectados a todo el mundo; entrando de lleno en el los universos digitales. Después de este tiempo, el absentismo ha ido en aumento, así como el manejo con las nuevas tecnologías por parte de estos alumnos/as. Se desenvuelven muy bien a la hora de hacer uso de herramientas digitales para expresarse, hacer amistades, realizar trámites. Han desarrollado unas habilidades digitales que pueden ser aprovechadas para que se sientan atraídos de nuevo a los estudios que abandonaron. Con este fin, ha sido creado un espacio en el #metaverso para hablar de los problemas que les han llevado a dejar las clases. Al hacerlo en un espacio virtual, el universo donde ellos se mueven como pez en el agua, esperan recuperarlos como estudiantes. Las autoridades ya piensan en ampliar este sistema, ahora solo en el campo de la educación, a otras esferas de la vida.

Desde el metaverso se puede ayudar mucho en la #educacion de personas que por lejanía a los centros de formación ni siquiera intentan comenzar los estudios, o bien desisten, dejando de ir a clase por la cantidad de inconvenientes que plantean desplazamientos y horarios ¿Y qué podríamos decir de quienes por enfermedad se ven impedidos de asistir presencialmente a clase? Ya existen herramientas digitales para el aprendizaje, pero el asistir a clase con tu propio #avatar que tiene un lenguaje corporal, detalle muy importante, permite una relación mucho menos fría y permite la integración. Y no olvidemos que seguimos teniendo la opción de vernos en persona, aunque visto lo visto, por si acaso, yo iría echando un ojo a todo lo que implica la #Web3

There is no president, nor is he expected

Journalist Ana Nieto of WD Televisión en español (@dw_espanol on Twitter) gave her financial chronicle from New York in which she included information about what happened with the FTX exchange. The Madoff of #cryptocurrencies has left many corpses along the way, which has caused the price of cryptocurrencies in general to fall and, of course, Bitcoin has not been left out of the situation. So far, so normal, the #information coincides with other media. What sounds strange is that Ana Nieto added that the president of Bitcoin had made statements about the similarity between the FTX case and Enron or Lehman Brothers. Let's see, these are statements made by the president of Bitcoin.

I repeat myself: it still takes a lot of training for those who report not to launch #FakeNews. It is clear that the journalist has not grasped what a decentralised open source blockchain is, otherwise she would know that neither Bitcoin, nor many other cryptocurrencies, can have a president at the helm. They call it #Decentralisation, precisely to avoid many of the ills that plague the current banking system. A system that has already been crying foul because it sees the issue of central banks' digital currencies moving forward and does not see clearly what its role will be in this new system.

Those who do take seriously the training and use of new technologies connected to Web3, the Internet of blockchain, for the benefit of their population, are the authorities of the city of Toda in #Japan. The idea is to attract students and combat absenteeism. How? In the wake of the pandemic, many young people stopped going to school. They stayed locked up for months, learning to be their own teacher, connected to the whole world; entering fully into the digital universes. After this time, absenteeism has been on the rise, as well as the way these pupils handle new technologies. They are very good at using digital tools to express themselves, make friends and carry out formalities. They have developed digital skills that can be used to attract them back to the studies they abandoned. To this end, a space has been created in the metaverse to talk about the problems that led them to drop out of school. By doing so in a virtual space, the universe where they move like fish in water, they hope to bring them back as students. The authorities are already thinking of extending this system, now only in the field of education, to other spheres of life.

The metaverse can be of great help in the education of people who, due to their distance from training centres, do not even try to begin their studies, or else they give up and stop going to class because of the inconvenience of travelling and timetables. And what can we say about those who, due to illness, are prevented from attending classes in person? There are already digital tools for learning, but attending class with your own avatar that has a body language, a very important detail, allows a much less cold relationship and allows integration. And let's not forget that we still have the option of seeing each other in person, although given what we've seen, just in case, I'd keep an eye on everything that the #Web3 implies.

Nuria Menargues (GiC Art)